Nauka czytania: co nauka mówi o metodzie
Metody nauki czytania ścierają się w debacie publicznej od dziesięcioleci. Debata ma podstawę liczbową od kwietnia 2000 roku: synteza National Reading Panel, powołanego w 1997 roku na zlecenie Kongresu USA, mierzy efekt systematycznego nauczania dekodowania na 0,41 odchylenia standardowego; gdy nauczanie zaczyna się w przedszkolu lub w pierwszej klasie, efekt rośnie do 0,55 (National Reading Panel, 2000). Synteza 333 prac opublikowana w 2023 roku wskazuje tych, którzy korzystają z niego najbardziej: uczniów, którym czytanie sprawia trudność (Burns, Duke i Cartwright, 2023).
Werdykt zbudowany na 38 eksperymentach
Raport Teaching Children to Read ukazuje się w kwietniu 2000 roku. W kwestii dekodowania przegląd literatury przesiał 1 373 badania opublikowane od 1970 roku; 38 z nich spełniało metodologiczne kryteria panelu, co wystarczyło na 66 porównań między grupami uczniów. Każde porównanie zestawia systematyczne nauczanie związków między literami a dźwiękami z innym podejściem (National Reading Panel, pełny raport, 2000).
Wyniki tej części opublikowali w 2001 roku w Review of Educational Research Linnea Ehri, Simone Nunes, Steven Stahl i Dale Willows: średni efekt 0,41 odchylenia standardowego, mierzony na końcu programu (Ehri et al., 2001). Odchylenie standardowe służy jako jednostka porównania między interwencjami; panel nazywa ten efekt umiarkowanym.
38 badań obejmuje uczniów w wieku od około 5 do 12 lat, w większości w zwykłych klasach, z testami przed i po (National Reading Panel, 2000). Kilka badanych programów jest szeroko rozpowszechnionych w szkołach anglosaskich, jak Jolly Phonics czy Reading Mastery.
Co dekodowanie robi, a czego nie
Za średnią 0,41 kryją się różne pomiary. Wzrosty sięgają 0,67 odchylenia standardowego na wyrazach regularnych i 0,60 na pseudowyrazach, tych ciągach liter bez znaczenia. Rozumienie poprawia się o 0,27, czytanie na głos o 0,25, dwa poziomy powyżej zera (National Reading Panel, 2000).
Panel wskazuje też warunek: programy, które ograniczają się do związków między literami a dźwiękami, nie stosując ich w praktyce, przynoszą niewielki efekt; czytanie tekstów pozostaje celem (National Reading Panel, 2000). U starszych uczniów postęp w dekodowaniu nie idzie w parze ze znaczącą poprawą rozumienia.
W klasie daje to dwa powiązane etapy: wyraźne nauczanie kodu i jego użycie w tekstach, które uczniowie czytają i piszą.
Wczesny start podwaja efekt
W przedszkolu i w pierwszej klasie (CP) średni efekt sięga 0,55 odchylenia standardowego; spada do 0,27, gdy nauczanie zaczyna się dopiero po pierwszej klasie (CP) (National Reading Panel, 2000). Raport wnioskuje, że warto zaczynać wcześnie i kontynuować przez dwa do trzech lat.
Panel porównał także formaty pracy. Nauczanie indywidualne pokazuje 0,57 odchylenia standardowego; cała klasa pozostaje na 0,39. Różnice między tymi formatami nie są statystycznie istotne (National Reading Panel, 2000).
Nauczanie klasowe, systematyczne i prowadzone przez dwa do trzech lat, daje więc efekt porównywalny z nauczaniem indywidualnym (National Reading Panel, 2000). Do rozpoczęcia nie potrzeba specjalnego rozwiązania.
Najpierw uczniowie z trudnościami
W porównaniach według środowiska społecznego efekt jest najwyższy u dzieci z rodzin w trudnej sytuacji: 0,66 odchylenia standardowego, wobec 0,44 u dzieci z rodzin o przeciętnej sytuacji (National Reading Panel, 2000). U dzieci z rozpoznanymi trudnościami w czytaniu wyraźnie poprawia czytanie słów; zyski w przetwarzaniu tekstów są mniejsze.
Synteza Burns, Duke i Cartwright, opublikowana w School Psychology w 2023 roku, ponownie przeanalizowała 333 badania z 26 metaanaliz: u uczniów, którym czytanie sprawia trudność, interwencje dekodowania plasują się w górnej części tabeli, z medianą efektu 0,48 na rozumienie lub wyniki czytania. U przeciętnych czytelników ten sam efekt spada do 0,19.
Plan wsparcia może oprzeć się na tych liczbach: systematyczne dekodowanie najpierw, od przedszkola, dla najsłabszych uczniów.
Co te liczby zmieniają w szkole
Raport zaleca wprowadzenie nauczania dekodowania w przedszkolu i w pierwszej klasie (CP), dla wszystkich uczniów, i kontynuowanie go przez dwa do trzech lat (National Reading Panel, 2000).
Panel prosi też, aby każdy program dostarczał nauczycielom testy, pozwalające wyłapać dzieci potrzebujące dodatkowego systematycznego nauczania (National Reading Panel, 2000).
Cztery miesiące do roku po zakończeniu programu efekt utrwalenia spada do 0,27, wobec 0,51 na koniec zajęć (National Reading Panel, 2000). Prawdziwe czytanie, praktykowane później, podtrzymuje te zdobycze.
Raport zostawia zresztą pytania otwarte: idealna długość zajęć, liczba związków do omówienia w ciągu roku. Te wybory należą do zespołów nauczycielskich.
Źródła
- National Reading Panel · « Teaching Children to Read: Reports of the Subgroups », rapport complet, NICHD, avril 2000 · 2000-04
- National Reading Panel · « Teaching Children to Read », version abrégée, copie ERIC ED444126, avril 2000 · 2000-04
- Ehri, Nunes, Stahl et Willows · « Systematic Phonics Instruction Helps Students Learn to Read », Review of Educational Research, 2001 · 2001-09
- Burns, Duke et Cartwright · « Evaluating Components of the Active View of Reading as Intervention Targets », School Psychology, 2023 · 2023-01