Učenje čitanja: što znanost kaže o metodi
Metode poučavanja čitanja sukobljavaju se u javnoj raspravi desetljećima. Rasprava od travnja 2000. ima brojčanu osnovu: sinteza National Reading Panel, osnovanog 1997. na mandat američkog Kongresa, mjeri učinak sustavnog poučavanja dekodiranja na 0,41 σ, koji doseže 0,55 kad počne u vrtiću ili u CP-u (National Reading Panel, 2000). Sinteza 333 rada objavljena 2023. precizira kome to najviše koristi: učenicima koji teško čitaju (Burns, Duke i Cartwright, 2023).
Presuda utemeljena na 38 eksperimenata
Izvješće Teaching Children to Read izlazi u travnju 2000. O dekodiranju, pretraga literature prosijala je 1 373 studije objavljene od 1970.; 38 ih je zadovoljilo metodološke kriterije panela, dovoljno za 66 usporedbi među skupinama učenika. Svaka usporedba suprotstavlja sustavno poučavanje veza između slova i glasova drugom pristupu (National Reading Panel, cjelovito izvješće, 2000).
Rezultati tog dijela objavljeni su 2001. u Review of Educational Research, a potpisuju ih Linnea Ehri, Simone Nunes, Steven Stahl i Dale Willows: prosječan učinak 0,41 σ, mjeren na kraju programa (Ehri et al., 2001). Standardna devijacija služi kao jedinica usporedbe među intervencijama; panel taj učinak naziva umjerenim.
38 studija obuhvaća učenike u dobi od otprilike 5 do 12 godina, uglavnom u redovnim razredima, s testovima prije i poslije (National Reading Panel, 2000). Nekoliko proučavanih programa rašireno je u školama engleskog govornog područja, poput Jolly Phonics ili Reading Mastery.
Što dekodiranje postiže, a što ne
Iza prosjeka od 0,41 mjere variraju. Dobici dosežu vrh od 0,67 σ na pravilnim riječima i 0,60 na pseudoriječima, tim nizovima slova bez značenja. Razumijevanje napreduje za 0,27, čitanje naglas za 0,25, oboje iznad nule (National Reading Panel, 2000).
Panel bilježi i jedan uvjet: programi koji se drže veza između slova i glasova, a ne uvježbavaju ih, postižu mali učinak; čitanje tekstova ostaje cilj (National Reading Panel, 2000). Kod starijih učenika napredak u dekodiranju ne prati značajno poboljšanje razumijevanja.
U razredu to daje dvije povezane faze: eksplicitno poučavanje koda i njegovu primjenu u tekstovima koje učenici čitaju i pišu.
Rani početak udvostručuje učinak
U vrtiću i u CP-u prosječan učinak doseže 0,55 σ; pada na 0,27 kad poučavanje počne tek nakon CP-a (National Reading Panel, 2000). Izvješće zaključuje da je vrijedno početi rano i nastaviti dvije do tri godine.
Panel je usporedio i formate poučavanja. Individualno podučavanje pokazuje 0,57 σ; rad s cijelim razredom ostaje na 0,39. Razlike među tim formatima nisu statistički značajne (National Reading Panel, 2000).
Razredno poučavanje, sustavno i održano dvije do tri godine, daje dakle učinak usporediv s individualnim podučavanjem (National Reading Panel, 2000). Za početak nije potreban poseban ustroj.
Prvo učenici s poteškoćama
U usporedbama razvrstanima po socijalnom okruženju učinak je najviši kod djece iz ugroženih sredina: 0,66 σ, naspram 0,44 kod djece iz prosječnih sredina (National Reading Panel, 2000). Kod djece koja su označena kao slabi čitači jasno poboljšava čitanje riječi; dobici u obradi tekstova manji su.
Sinteza Burnsa, Dukea i Cartwrighta, objavljena u School Psychology 2023., ponovno je analizirala 333 studije iz 26 metaanaliza: kod učenika koji teško čitaju intervencije dekodiranja svrstavaju se pri vrhu ljestvice, s medijanom učinka 0,48 na razumijevanje ili rezultate čitanja. Kod prosječnih čitatelja isti učinak pada na 0,19.
Plan potpore može se osloniti na te brojke: sustavno dekodiranje najprije, od vrtića, za najkrhkije učenike.
Što ove brojke mijenjaju u školi
Izvješće preporučuje da se poučavanje dekodiranja uvede u vrtiću i u CP-u, za sve učenike, i da se nastavi dvije do tri godine (National Reading Panel, 2000).
Panel traži i da svaki program osigura učiteljima testove, kako bi se prepoznala djeca kojoj treba dodatak sustavnog poučavanja (National Reading Panel, 2000).
Četiri mjeseca do godinu nakon završetka programa učinak praćenja pao je na 0,27, naspram 0,51 na kraju poučavanja (National Reading Panel, 2000). Stvarno čitanje, koje slijedi, održava ta postignuća.
Izvješće ostavlja i otvorena pitanja: idealnu duljinu sata, broj veza koje treba obraditi tijekom godine. Te odluke pripadaju nastavničkim timovima.
Izvori
- National Reading Panel · « Teaching Children to Read: Reports of the Subgroups », rapport complet, NICHD, avril 2000 · 2000-04
- National Reading Panel · « Teaching Children to Read », version abrégée, copie ERIC ED444126, avril 2000 · 2000-04
- Ehri, Nunes, Stahl et Willows · « Systematic Phonics Instruction Helps Students Learn to Read », Review of Educational Research, 2001 · 2001-09
- Burns, Duke et Cartwright · « Evaluating Components of the Active View of Reading as Intervention Targets », School Psychology, 2023 · 2023-01